Русская версия внизу
English version below
النسخة العربية انظر المرفق
Liebe Eltern,
wir laden Sie hiermit herzlich zum Elternabend „Vorschule“ ein.
Dieser findet am Donnerstag, dem 29.09.2022, um 18 Uhr, in unserer Kita statt.
Folgende Themen werden wir besprechen:
– Inhalte, Termine und Ablauf der Vorschule
– Mitwirkung der Eltern
Zum Abschluss gibt es Zeit zum Austausch. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Ihr Kita-Team
***
Уважаемые родители,
Мы приглашаем вас на родительское собрание для дошкольников (Vorschulkinder 2022), которое состоится в четверг, 29.09.2022, в 18 часов в нашем детском саду.
Mы обсудим следующие темы:
– план работы подготовительной группы
– Участие родителей
В заключительной части родительского собрания предоставится время для обсуждения. Мы благодарим Вас за участие.
Руководство вашего детского сада
***
Dear Parents,
We would like to invite you to the pre-school parents‘ evening. This will take place on Thursday, 29.09.2022, at 6 pm in our kindergarten.
We will discuss the following topics:
– Contents, dates and procedure of the pre-school
– Participation of the parents
At the end there will be time for exchange.
We look forward to your participation.
Your kindergarten team
***
الأباء الأعزاء،
نتشرف بدعوتكم إلى حضور أمسية الوالدين „ما قبل المدرسة“.
ستعقد هذه الأمسية يوم الخميس ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٢ الساعة ٦ مساءً في مركز الرعاية النهارية الخاص بنا.
سنناقش ونطترق للمواضيع التالية:
-المحتويات ، المواعيد ،مسار وإجراءات المرحلة ما قبل المدرسة.
-مشاركة ومساهمة الوالدين
في نهاية الأمسية هنالك وقت كافي لتبادل الآراء .
يسعدنا ويشرفنا مشاركتم معنا
فريق الرعاية النهارية الخاص بك
والسلام
روبرت
Gestern haben Pädagog*innen, Eltern und Schüler*innen vorm Sächsischen Landtag für verlässliche Bildung in Kitas und Schulen demonstriert. Aufgerufen zur Kundgebung „Raus aus dem Bildungsnotstand“ hatte die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW). Für Kitas wird ein kindgerechter Personalschlüssel, der auch Urlaub, Krankheit und Fortbildungen berücksichtigt gefordert.
Wir, als pädagogische Fachkräfte, brauchen mehr Zeit für die Vor- und Nachbereitung unserer Arbeit. Die Landespauschale für die Finanzierung der Kitas muss erhöht werden. Auch das Team vom Kleinen Globus sowie Familien unserer Kita waren vertreten und haben lautstark die Forderung nach verlässlicher Bildung unterstützt.
https://www.gew-sachsen.de/aktuelles/detailseite/default-05e285315a
Am Dienstag, dem 13.09.2022 findet im Kleinen Globus wieder ein praxisorientierter Fachaustausch statt. Thema diesmal ist „Gewaltfreie Kommunikation – Kleine Veränderungen mit großer Wirkung.“ Referent*innen sind: Robert Zeißig – Erziehungswissenschaftler, Christina Mütze – Erzieherin
17 – 19 Uhr
Die Teilnahme ist kostenlos und Anmeldungen sind unter email hidden; JavaScript is required noch möglich.
Veranstaltungsort ist die Kita „Kleiner Globus“.
Heute hat die Kita, nach zwei Wochen Schließzeit, wieder geöffnet. Und es war in dieser Zeit trotz allem viel los im Kleinen Globus – es wurde gereinigt, sortiert und weggeschmissen, der Fußboden neu versiegelt, alle 100 😉 Fenster geputzt, Gardinen, Mattenbezüge, Kuscheltiere gewaschen, Berge von Spielzeug desinfiziert und, ganz nebenbei, wurden auch noch ca. 25 Kinder in Krippe und Kita betreut. Wir haben uns gefreut, heute unsere ausgeruhten Kolleg*innen und Kinder wiederzusehen!
Nun ist der Kleine Globus für 2 Wochen geschlossen, hier findet Ihr Ideen wie Ihr die Zeit sommerlich zu Hause nutzen könnt.
